Вентилятор охлаждения двигателя в данном случае, это самый настоящий электродвигатель постоянного тока и почему он вдруг перестал работать сможет определить только специалист. Вполне может быть, что дело совсем не в вентиляторе, а в обрыве электроцепи , которая берет своё начало ещё с аккумулятора. Так, что не делайте сразу вывода о том, что нужно менять именно вентилятор, а посетите СТО где нужные специалисты проведут соответствующую диагностику и если они придут к выводу, что дело именно в вентиляторе, они же его и поменяют. К тому же, вполне возможно, что и менять вентилятор не придётся, может нужно просто что-то почистить, заменить щетки, что ни будь припаять и он ещё проработает не один год.
Сама процедура замены вентилятора не хитрая и если вы готовы сами все сделать правильно, то есть и жидкость, охлаждающую слить и залить новую и прокладки правильно поставить и радиатор случайно не повредить, то можете заменить его сами. Но если хоть немного сомневаетесь, то лучше посетите станцию технического обслуживания и предоставьте произвести замену вентилятора знающим специалистам.